One of the most difficult body infections to treat occurs right at our feet. What you need to know about toenail fungus (onychomycosis).